VILLKOR
VIKTIGT ! LÄS NOGGRANT :DIN ANVÄNDNING AV InterCalls WEBBPLATS OCH TJÄNSTER ÄR UNDER FÖRUTSÄTTNING ATT DU EFTERLEVER OCH ACCEPTERAR DET HÄR AVTALET.
Det här avtalet (”Avtalet”) mellan InterCall, Inc. eller någon av dess samarbetspartners som tillhandhåller tjänster Services nedan (”InterCall”) och ”dig” ((i) den individ eller juridiska person son köper eller öppnar ett konto för tjänster i enlighet med det här avtalet (”Kunden”); eller i de fall då (ii) individen använder tjänsterna). Var god läs det här avtalet noggrant innan du installerar, använder eller på något annat sätt nyttjar tjänsterna. Genom att installera, använda eller på något annat sätt nyttja tjänsterna samtycker du till villkoren i det här Avtalet. Spara en kopia för framtida referens. Använd inte tjänsterna om du inte accepterar villkoren ai det här Avtalet.
Tjänstebeskrivning. De här villkoren gäller för inköp och användning av telefon-, video- och webbaserade konferenstjänster, alla relaterade standard- och utökade konferensfunktioner från InterCall (”InterCall-tjänster”) och från tredjepartsleverantörer (”Tredjepartstjänster”) (InterCall- och tredjepartstjänster kallas med ett gemensamt namn för ”Tjänster”). När du beställer eller använder de här Tjänsterna samtycker du även till de här villkoren. InterCall kan komma att i framtiden ändra, utöka eller reducera funktionerna i tjänsterna. Du skall tillhandahålla all nödvändig användarinformation som krävs för att InterCall ska kunna skapa användarprofiler för varje användare du vill tilldela åtkomst till Tjänsterna. InterCall förbehåller sig rätten att återkalla telefonnummer för uppringning som tillhandhållits för Tjänsterna (”Uppringningsnummer”) om sådana Uppringningsnummer är ”inaktiva” i mer än 180 dagar. Termen ”inaktiv” definieras som ingen användning av ett specifikt telefonnummer/tjänst och inga kommande bokningar schemalagda för ett sådant telefonnummer/tjänst.
Betalningar, avgifter och skatter
Betalningar och skatter. Varje månbad debiterar InterCall Kunden för den sammanlagda måntaliga kostnaden för alla Tjänster. Fakturan förfaller trettio (30) dagar från faktureringsdatumet. På obetalada fakturor tillämpas det lägre alternativet av en månatlig administrationsavgift på 1,5 % av det utestående beloppet eller den maximalt tillåtna räntesatsen. Kunder som vill bestrida avgifter måste meddela InterCall om det inom tjugo (20) dagar efter faktureringsdatumet. I annat fall anses Kunden ha accepterat sådana avgifter och InterCall kommer då inte att justera avgifter och/eller fakturor. On inte annat överenskommes av parterna i skrift: (1) Tjänsterna debiteras genom att multiplicera antalet minuter som används under en månad med Kundens minutpris för alla konferenser; (2) Kunden samtycker härmed till en prisökning på 15 % varje år utan tidigare meddelande och (3) priserna kan komma att ändras vid meddelande till Kunden som härmed samtycker till att det nya priset anges på lämpliga faktura för utnyttjade Tjänster.
Obetalda avgifter. I den händelse att avgifterna inte är fullständigt betalda, av något skäl, inom trettio (30) dagara efter faktureringsdatumet har InterCall rätt att återkalla alla eller någon del av Tjänsterna till avgifterna och tillämpliga förseningsavgifter har betalats. Efter sådan betalning kan InterCall återställa Tjänsterna endast vid tillräckliga försäkringar om Kundens möjligheter att betala för Tjänster, inklusive modifierade betalningsvillkor som t.ex. förskottsbetalning och veckovis fakturering. Sådan återkallelse innebär inte att Kunden avsägs sin betalningsskyldighet.
Skatter, avgifter och tilläggsavgifter Utöver priserna för Tjänsterna ska Kunden betala alla övriga avgifter, tullavgifter, tilläggsavgifter och skatter (”Avgifter”) som tillkommer nu eller senare och som tillskrivs Tjänsterna och finns angivna på Kundens fakturor och andra rimliga kostnader som åläggs InterCall för sådana avgifter.
Licens Om du godtar villkoren i det här avtalet tilldelar InterCall dig en icke-exklusiv licens att under avtalsperioden använda Tjänsterna. Förutom vad som specifikt anges nedan, behåller InterCall och dess underleverantörer alla rättigheter, namn och intressen, inklusive alla immateriella rättigheter, relaterade till eller införlivade i Tjänsterna, inklusive utan begränsning alla tekniker, program, och kopior som är relaterade till Tjänsterna. Du samtycker till att inte bakåtkompilera, dekompilera, disassemblera, översätta eller försöka lära dig källkoden för Tjänsterna eller något program. Utöver användande av Tjänsterna för konferenser eller möten i vilka Kunden är aktiv deltagare får du inte försöka sälja vidare Tjänsterna eller på något sätt generera intäkter från Tjänsterna.
Ansvar för kontot. Du ansvarar för att upprätthålla sekretessen för konto- och ägarnumren samt nödvändiga konferenskoder, lösenord och PIN-koder som används tillsammans med Tjänsterna, samt för all användning av Tjänsterna kopplat till ditt konto oavsett om du har auktoriserat det eller inte. InterCall säljer inte produkter eller tjänster för barn. Du får inte låta barn under 18 år använda tjänsterna utan att en förälder eller målsman är närvarande. Du samtycker till att omedelbart meddela InterCall om eventuell obehörig användning av ditt konto som du får kännedom om.
Ansvar för kommunikationer. Du är den enda ägaren till och är ensam ansvarig för innehållet i all konferenskommunikation (visuell, skriftlig och telefonledes) som sker med hjälp av ditt konto. Du förbinder dig att följa lagen när du använder Tjänsterna, inte överföra någon kommunikationsom bryter mot någon lag, domstolsutslag eller förordning, inte överträda några tredjepartsrättigheter vid användning av Tjänsterna och inte använda Tjänsterna på något sätt som skadar InterCalls egendom eller påverkar eller stör InterCalls system eller andra användare. Trots att InterCall inte ansvarar för någon sådan kommunikation kan InterCall komma att stoppa sådan kommunikation som vi får kännedom om. Du samtycker till att InterCall varken kontrollerar eller övervakar innehållet och inte heller garanterar korrektheten integriteten, säkerheten och kvaliteten hos sådant innehåll. Konferensinspelning eller inspelning av någon användning av Tjänsterna kan regleras av lagar och förordningar och du är ensam ansvarig för och är skyldig till att delge nödvändig avisering till deltagarna innan sagda konferens påbörjas.
Sekretess. InterCalls sekretesspolicy gäller för besök till InterCall's webbplats och användningen av Tjänsterna. Den finns tillgänglig på InterCalls webbplats på adressen http://www.intercalleurope.com/about/privacy.htm.
Begränsad garanti. ALLA TJÄNSTER TILLHANDAHÅLLS I ”BEFINTLIGT SKICK” OCH ”MED ALLA FEL” OCH UTAN GARANTIER. DU GODKÄNNER OCH ÄR MEDVETEN OM ATT InterCalls TJÄNSTER OCH DEN HÄR WEBBPLATSEN TILLHANDAHÅLLS ”I BEFINTLIGT SKICK”. InterCall OCH DESS UNDERLEVERANTÖRER UTTRYCKLIGEN AVSÄGER SIG ALLA GARANTIER AV NÅGOT SLAG , UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, GILTIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER SKYDD MOT INTRÅNG. InterCall UTFÄSTER INGA GARANTIER ELLER REPRESENTATION ANGÅENDE NÅGON INFORMATION, MATERIAL, VAROR ELLER TJÄNSTER SOM ERHÅLLS VIA InterCalls TJÄNSTER ELLER WEBBPLATSER, ELLER ATT InterCalls TJÄNSTER UPPFYLLER ALLA DINA KRAV ELLER VARA AVBROTTSFRIA, PUNKTLIGA, SÄKRA ELLER FELFRIA. ANVÄNDNINGEN AV InterCalls TJÄNSTER OCH WEBBPLATS SKER PÅ EGEN RISK. InterCall ÄR INTE ANSVARIGA FÖR ANDRA TJÄNSTELEVERANTÖRERS ÅTGÄRDER ELLER UTELÄMNANDEN, FÖR INFORMATIONEN ELLER INNEHÅLLET I KOMMUNIKATIONER, TREDJEPARTSTJÄNSTER, UTRUSTNINGSFEL ELLER UTRUSTNINGSMODIFIKATION ELLER ANDRA ORSAKER SOM RIMLIGEN LIGGER BORTOM InterCalls KONTROLL.
Ansvarsbegränsning I DEN MÖJLIGASTE MÅN DET INTE ÄR FÖRBJUDET ENLIGT GÄLLANDE LAG ANSVARAR InterCall, DESS LEVERANTÖRER ELLER ÅTERFÖRSÄLJARE INTE UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER FÖR NÅGRA SOM HELST INDIREKTA, OAVSIKTLIGA ELLER SÄRSKILDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL SKADESTÅND FÖR FÖRLUST AV INTÄKTER, DRIFTSAVBROTT, FÖRLUST AV FÖRETAGSINFORMATION ELLER NÅGON ANNAN MATERIELL FÖRLUST) SOM HÄRRÖR FRÅN ELLER ÄR RESULTATET AV TJÄNSTERNA ELLER DET HÄR AVTALET VARE SIG DE UPPKOMMER GENOM FÖRSEELSE (INKLUSIVE OAKTSAMHET, DIREKT ANSVAR ELLER PRODUKTANSVAR), AVTAL ELLER ANNAN JURIDISK GRUND, ÄVEN OM CENTRACALL.COM HAR INFORMERATS OM ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ. FÖRUTOM SÅDANA SKADOR SOM ENLIGT LAG MÅSTE ERSÄTTAS ACCEPTERAR DU ATT ALLA SKADOR ÄR EXKLUDERADE UTOM DIREKTA SKADOR SOM ÅDRAS AV DIG I RIMLIG GOD TRO, UPP TILL DEN STÖRRE AV BELOPPET FÖR EN ÅTERBETALNING AV PRISET SOM DU FAKTISKT BETALADE FÖR TJÄNSTERNA UNDER DE SEX (6) MÅNADER SOM OMEDELBART FÖREGICK ANMÄLAN AV SÅDANT SKADESTÅNDSANSPRÅK OAVSETT HUR ÅTALET ELLER SKADESTÅNDSKRAVET SER UT (T.EX AVTAL, GARANTI, FÖRSEELSE, DIREKT ANSVAR, OAKTSAMHET, BEDRÄGERI ELLER ANNAN JURIDISK GRUND) ELLER ETT BELOPP MOTSVARANDE ETT TUSEN AMERIKANSKA DOLLAR (USD 1 000).
Skadeersättning Du ska skydda, försvara och hålla InterCall och dess samarbetspartner samt dess chefer, anställda och underleverantörer (”Skadelidande InterCall-parter”) skadefria från alla skadeanspråk, åtgärder, rättegångshandlingar, kostnader, utgifter, skador och ansvar, inklusive rimliga advokatkostnader, som uppkommer till följd av eller i samband med din användning av Tjänsterna (inklusive utan begränsning alla personer som använder Tjänsterna via ditt konto), faktisk eller påstådd överträdelse av det här Avtalet eller gällande lag, eller faktiskt eller påstått intrång i eller överträdelse av, från din sida eller någon annan person som använder Tjänsterna via ditt konto, alla immateriella rättigheter eller sekretess eller någon annan rätt som tillhör någon person eller juridisk enhet.
Sekretess InterCall och du godkänner att behandla all konfidentiell information om den andra parten strikt konfidentiellt. Med Konfidentiell information avses information som har ekonomiskt värde, faktiskt eller potentiellt, som inte är allmänt känd av, och som inte enkelt kan fastställas med normala medel av, andra personer som kan vinna ekonomiskt värde av yppandet eller användandet, och som är märkt som konfidentiell (”Konfidentiell information”). Parterna kommer överens om att all Konfidentiell information endast ska yppas till de anställda eller representanter som har behov av den och som samtyckt till de här sekretessvillkoren. De här kraven på konfidentiell behandling gäller inte någon information som (i) framtagits oberoende av någon av parterna, (ii) offentliggjorts på annat sätt än någon parts brott mot de här villkoren, (iii) är redan känt av parten vid tiden för utlämningen eller (iv) har på ett korrekt sätt mottagits från en tredje part utan att utlämningsbegränsning eller krav på konfidentiell behandling överförs direkt eller indirekt till den andra parten. Inget skall hindra eller förbjuda den mottagande parten från att tillhandahålla åtkomst till Konfidentiell information så som kan komma att krävas av lagen förutsatt att den mottagande parten meddelar information som det är praktiskt möjligt och tillhandahåller rimligt med hjälp till den utlämnande parten vid ifrågasättande eller ändring av utlämningen i enlighet med vad lagen föreskriver. Oaktat det föregående, godtar parterna att Mottagaren inte skall behöver återvända till Utlämnaren eller förstöra sådana kopior av information som finns i Mottagarens system för säkerhetskopior, återställning vid krasch eller avbrottsfri verksamhet Kraven häri vad gäller sådan Information skall gälla tills sådan Information förstörs.
Regeringsdepartement Amerikanska regeringens eller myndigheters användning av Tjänsterna ska ske i form av ”begränsade datorprogram” eller som ”data med begränsade rättigheter” i enlighet med 48 CFR 52.227-14, eller som ”kommersiella datorprogram” eller ”dokumentation för kommersiella datorprogram” under DFARS 252.227-7202 eller under liknande tillämpliga villkor, för att förhindra att rättigheterna i och till tekniken överförs till regeringen eller myndighet i annan utsträckning än under normala kommersiella licensvillkor. Leverantör/tillverkare är InterCall, Inc., 8420 W. Bryn Mawr Ave., Suite 400, Chicago, IL 60631, USA
Kontrollagar och regleringar för export- och import. Du samtycker till att USA:s lagar och föreskrifter begränsar exporten och återexporten av varor och tekniska data av amerikanskt ursprung, inklusive Tjänsterna och eventuell relaterad programvara. Utan begränsning av det föregående samtycker du till att Tjänsterna och all relaterad programvara är eller kan vara ett ”krypteringsföremål” som kontrolleras från Export Administration Regulations och som meddelas av den amerikanska handelskammaren. Du samtycker till att inte exportera eller återexportera Tjänsterna eller eventuell relaterad programvara i någon form på ett sätt som bryter mot exportlagar i USA eller något annat lands jurisdiktion.
Tredjepartstjänster All tillgång till och användning av alla Tredjepartstjänster som MeetingCenter, Conference Place och Present Online omfattas av de villkor som framläggs regelbundet av sådana Tredjepartsleverantörer av tjänster (”Tredjepartsvillkor”), och i den utsträckning Tredjepartsvillkoren strider mot det här Avtalet ska Tredjepartsvillkoren gälla.
Massutskickstjänster Om du använder InterCalls tjänster för fax, e-post eller utgående sändningar till att skicka fax, e-post eller utgående samtalsmeddelanden (”Meddelanden”) till dina kunder eller potentiella kunder (”Mottagarna”) som ett villkor för att använda dessa sändningstjänster, utfäster och garanterar du att du har laglig rätt att skicka alla Meddelanden till Mottagarna (inklusive att införskaffa alla obligatoriska medgivanden från Mottagarna) och att du följer alla tillämpliga lagar inklusive men inte begränsat till, för användning till eller från USA: TCPA 47 USC 227; CANSPAM Pub. L. No. 108-187; och TSR 16 CFR 310; för användning till eller från Kanada, lagar utfärdade av Canadian Radio-television and Telecommunications Commission angående telemarketing och obeställda faxmeddelanden, Personal Information Protection and Electronic Documents Act; och för användning till eller från Förenade kungadömet Privacy and Electronic Communications Regulations 2003. Vidare medger du att du är avsändare av alla Meddelanden och att InterCall agerar på ditt uppdrag som sändare av Meddelandena. InterCall tillhandahåller inte innehåll och du är ensam ansvarig för allt innehåll i Meddelandena och för att tillhandahålla eventuella namnlistor, nummer eller adresser till Kunder att användas i sändningen av Meddelanden. Du skall skydda, försvara och hålla Skadelidande InterCall-parter skadefria från alla skadeanspråk, ansvar, straffavgifter, böter, kostnader, utgifter och skador, inklusive rimliga advokatkostnader, som uppkommer till följd av eller i samband med att InterCall skickar Meddelanden till Mottagarna eller att du bryter mot något av de åtaganden som framläggs i det här stycket.
Genomförbarhet/frånsägelse Om något villkor i det här Avtalet visar sig vara ogiltig eller ogenomförbart ska det ogiltiga eller ogenomförbara villkoret anses ersatt med ett giltigt, genomförbart villkor som i möjligaste utsträckning motsvarar avsikten i det ursprungliga villkoret och tillika riskfördelningen, varpå resterande villkor i Avtalet fortsätter att ha laga kraft. Om något villkor visar sig strida mot lagen kommer ett sådant villkor att tolkas så nära som möjligt för att återspegla avsikten hos parterna samtidigt som övriga villkor fortsätter att äga laga kraft. InterCalls eventuella misslyckande att nyttja eller driva sina rättigheter eller villkor i det här avtalet innebär inte någon frånsägelse av sådan rättighet eller villkor om inte annat överenskommits med InterCall i icke-elektronisk skrift som manuellt undertecknats av en behörig InterCall-representant.
Övrigt Om inget annat uttryckligen anges häri ska de gottgörelser som anges i Avtalet vara ackumulerande och tillägg till, och inte ersätta några andra gottgörelser som kan finnas tillgängliga för någon part enligt lag, enligt sedvanerätt eller på annat sätt. Du och InterCall.com är oberoende parter, och ingen agentur-, partnerskaps-, samarbets-, anställnings- eller franchising-relation avses eller upprättas genom det här Avtalet. Parterna bekräftar att de endast önskar det här Avtalet skriftligen på engelska. Les Parties aux présentes confirment leur volonté que cette Convention soit rédigée en langue anglaise seulement. Du ger din tillåtelse till InterCalls övervakning inklusive inspelning av samtalen i kvalitetssäkringsyfte och samtycker även till att InterCalls användning av automatisk uppringningsutrustning till att kontakta dig. InterCalls utförande av Tjänsterna omfattas av gällande lagar och juridiska processer, och ingenting i det här Avtalet begränsar InterCalls rätt att följa föreskrifter eller förfrågningar från myndigheter, domstolar och polis med anledning av din användning av InterCalls webbplats, Tjänsterna eller den information som, tillhandahålls till eller samlas in av InterCall med avseende på sådan användning.
Gällande lagstiftning, enda forum och jurisdiktion. Om du bor i Europa, Mellanöstern eller Afrika godkänner du att domstolar i London, England har exklusiv jurisdiktion och är gällande jurisdiktionsort för alla tvister, konflikter eller anspråk som uppstår till följd av eller i samband med det här Avtalet eller någon tjänst som InterCall levererar. Om du bor i Asien, Australien, Nya Zeeland eller i Stillahavsområdet godkänner och samtycker du oåterkalleligen till att alla tvister, konflikter eller anspråk som uppstår till följd av eller i samband med det här Avtalet eller någon tjänst som InterCall levererar ska avgöras med skiljedom i enlighet med UNCITRAL-reglerna för internationellt kommersiellt skiljemannaförfarande, under förutsättning att utnämnd myndighet är Hong Kong International Arbitration Centre, platsen för skiljedomen är Hongkong och HKIAC, endast en skiljedomare används och att språket som används i skiljedomsförhandlingarna är engelska. Om du bor i ett annat område än dem som listats ovan godkänner du att domstolar i Douglas County, Nebraska, USA har exklusiv jurisdiktion och är gällande jurisdiktionsort för alla tvister, konflikter eller anspråk som uppstår till följd av eller i samband med det här Avtalet eller någon tjänst som InterCall levererar.
Oavsett plats, lyder det här Avtalet och alla åtalsgrunder relaterade till Avtalet eller Tjänsterna under och ska tolkas i enlighet med lagstiftningen i staten Nebraska, USA, utan beaktande av principer om oförenliga lagregler som skulle kräva en tillämpning av lagarna från en annan stat eller jurisdiktion.
Du samtycker till att delgivning sker per post som skickas till din faktureringsadress. Du frånsäger dig rätten till allt försvar, inklusive men inte begränsat till suverän immunitet, brist på personlig jurisdiktion och forum non conveniens samt frånsäger dig uttryckligen rätten att lämna in en stämning eller få något åtal prövat i domstol. Du accepterar att åtal som uppkommer till följd av eller är relaterade till det här avtalet måste påbörjas av dg inom ett (1) år efter åtalsgrunden.
Force Majeure InterCall ansvarar inte för fel i drift som orsakas av skäl som ligger utom dess rimliga kontroll. Sådana orsaker inkluderar (utan begränsning) terrorism, krig, fientligheter, revolutioner, upplopp, civila tumult, nationella kriser, eldsvådor, översvämningar, naturkrafter, explosioner, embargon, olyckor, force majeure, arbetskonflikter, myndighetsåtgärder, fel som uppstår på tredjeparts telefonlinjer, utrustning eller tjänster som krävs för att tillhandahålla Tjänsterna, eller stabiliteten eller tillgängligheten för Internet eller delar av den.
Hela avtalet Avtalet utgör det fullständiga avtalet mellan InterCall och dig vad gäller Tjänsterna och ersätter all annan (tidigare eller nu gällande) kommunikation och affärsinformation, i såväl elektronisk, muntlig som icke-elektronisk form, mellan InterCall och dig avseende Tjänsterna. Du godkänner att inga andra villkor i något annat dokument, inklusive men inte begränsat till faktura, tillkännagivande, e-postmeddelande eller annat dokument som du nu eller vid senare tillfälle kan överlämna till InterCall, har någon effekt och att det här Avtalet är det enda kontraktet mellan InterCall och dig avseende Tjänsterna samt att det endast får ändras på så sätt som uppges här. Tillämpningen av Förenta Nationernas konvention angående internationell försäljning av varor undantas härmed uttryckligen. En tryckt version av det här Avtalet och av alla meddelanden som du fått i elektronisk form är godtagbar i juridiska eller administrativa förhandlingar baserade på eller relaterade till det här Avtalet i samma utsträckning och under samma villkor som andra affärsdokument och fakta som ursprungligen genererats och behållits i tryckt form.
Ändringar InterCall kan när som helst komma att ändra villkor i det här Avtalet. Eventuella ändringar som föreslås från din sida kan endast godkännas av InterCall genom ett icke-elektroniskt, skriftlig meddelande som undertecknats för hand av auktoriserade representanter för båda parter. Oaktat allt annat i det här avsnittet ska ändringar i villkor, om de publiceras av InterCall på webbplatsen, automatiskt träda i kraft tio (10) dagar efter publiceringen på webbplatsen. Genom att använda Tjänsterna efter att sådana ändrade villkor har publicerats samtycker du till alla sådana ändrade tillägg. Därför samtycker du även till att regelbundet besöka Webbplatsen och läsa det aktuella Avtalet.
